主辦時間： 2011年11月11至14日
展會地點： 越南河內農業展覽中心
主辦單位：越南農業與農村部、越南工業貿易部、越南農業協會
越南貿易促進委員會、芹宜市政府
中國承辦：廣西南寧華博會展服務有限公司
聯 系 人：鄧小姐18977117356  0771-4899330 4899139  

展會介紹：
東南亞國家是一直我國主要的國外農機出口市場，越南國際農業展覽會是東南亞地

區的重要的農業機械盛會，該展每年一屆，是真正的農業機械專業展覽會。在2010

年的展會中，共有450家國內外企業參展，展位規模為690個展位，展覽設置了農機

展區、農業生產資料展區、農產品食品展區和投資項目展區等，展出效果良好。

越南是農業國家，農業人口占77％，農業科技、農產品生產加工、農用機械生產加

工等領域有著廣闊的市場。農業是越南經濟重要組成部分，占據了其國內生產總值

的22%。
2011年越南國際農業機械展覽會為計劃開發東南亞市場的農機企業搭建了一個很好

的平臺，參展企業能夠結識到真正的客戶，是中國企業進入越南市場的首選展覽，

是開拓東南亞市場最直接有效的途徑。該展會觀眾多、展出效果好，通過參展，企

業將掌握大量第一手東南亞市場信息，正面接觸海外用戶和代理商，拓寬銷售渠道

，及時掌握農業最新的發展動態。我國的農機產品的發展速度極快，在國際競爭中

價格優勢是顯而易見的。在此，我們誠摯地邀請貴單位參加本屆展覽會。

一、展品范圍：
1、拖拉機、收獲機、插秧機等整機；
2、各類農機具、場上作業機械、耕整種植機械、植保機械；
3、發動，發電機組、節水灌溉設備、種子加工設備、糧油加工設備及棉麻加工機械

等；
4、農作物運輸設備：皮卡、輕型卡車、農用客車、農用運輸車、變形拖拉機、掛車

等；
5、畜牧機械：草原建設機械、青飼料機械和捆綁機械、飼料（草）加工機械和設備

、舍建設和監控設備、奶產品加工機械等；
6、園藝機械、園藝工具、園林機械設備、園林用品、林業機械；
7、農副產品加工機械、食品加工機械、果蔬深加工機械、畜禽屠宰及加工機械；
8、溫室工程與設施、水泵、溫室自動化。

二、日程安排：(注: 具體行程及活動安排在出發前15天另行通知, 特請留意)
11月09日：在廣西南寧報到；   11月10日：從南寧出發往過境越南河內，布展；
11月11日：參加展覽會開幕、參展；11月12日—13日:參展及參加相關商務活動；
11月14日: 上午參展.下午撤展；11月15日：經友誼關口岸返回南寧，晚住南寧；

三、參展形式：
1、參展并獨立租用展位  商洽便利，產品印象及企業形象直接明了，參展收效快；
2、只觀展不租用展位    參加企業可在會場內分發資料，并可免費參加展會所有的

商務活動，商機同樣多。

五、參展費用： 
展位費：12000元人民幣/展位（標準9平方米/展位）。
展位費含：展板凳面、13A/220V電源插座、洽談桌一張、椅子兩把、英文楣板、光

管2支、地毯等。   
人員費：6800元人民幣/人（行程總共8天7晚），包含抵南寧后到越南河內市和河內

市返回南寧散會前所安排吃、住、行、商務、團體翻譯、簽證、保險等費用。

六、因私護照出境：
出境前15天提供護照原件及2寸彩照一張郵寄至組辦單位統一辦理簽證即可；

七、報名規定：
即日開始報名。請參展單位于10月15日前將《參展企業申請表》、《參展企業基本

信息登記表》、《出關展品清單》傳真確認到組辦方。
有效報名規定：展位費及人員費需在報名后三天內將費用的50%作預付款匯款到主辦

方指定賬戶申請參會方可生效，另50%費用須在展前提前15天付清。如取消參展參會

，預付款不予退回。

八、參展展品運輸
A類展品：輕便型展品 此類展品是輕便可隨人員攜帶過境的，要求用行李箱或行李

袋包裝好,不能用木箱或紙箱包裝，以行李物品申報,由參展企業自行攜帶，無運輸

及海關手續費用。
B類展品：數量較大產品及較大型設備  此類展品需以展品報關，并提前運輸至河內

，詳情請咨詢。
請聯系我們索取詳細資料：參展展品清單、越南市場信息參考、企業人員登記表等

。

特大喜訊：
報名隨團參觀參展單位享有『東盟貿易采購中心網』一年免費『中國-東盟商品在線展廳』推介宣傳、『東盟人才網dmjob.net』東盟語言人才招聘服務的權利！